Niall West de la banda de gaitas de la policía de Glasgow ha enviado esto: ‘Hola amigos presentes y futuros, familia, colegas y otros. El 21 de mayo recorreré en bicicleta 81 millas alrededor de Highland Perthshire en Etape Caledonia para recaudar fondos para la banda de gaitas de la policía de Glasgow, el proyecto de tuberías de las escuelas Govan y el Gordon Duncan Memorial Trust.
Vea mi historia y aporte algo de dinero visitando www.justgiving.com/crowdfunding/niall-west. PD No andaré en bicicleta con falda escocesa (en esta ocasión). Muchas gracias de antemano, Niall.
Bien hecho, Niall (en la foto con la bicicleta arriba), todas son buenas causas, pero me preocupa un poco que necesites recaudar dinero para la gran banda de gaiteros de la policía de Glasgow. ¡Espero que el Jefe los esté tratando justamente o tendré que comenzar otra campaña!
Ha habido una gran cantidad de tráfico con respecto a la victoria de Jori Chisholm en el concurso de composición piobaireachd ayer. Todas las felicitaciones a Jori y los otros ganadores, Dave Mason y John Bottomley. Los otros jueces y yo disfrutamos mucho repasando las melodías y diré desde mi propia perspectiva que pensé que las entradas tenían un alto nivel.
Las melodías eliminadas al principio eran las que no se sostenían: una buena idea, un motivo melódico poco desarrollado. Algunos se salieron del idioma y se perdieron. Pero, en general, les diría esto a aquellos que no lo lograron: no se rindan. Quizás el más grande de todos los compositores de música de gaita, Donald MacLeod, consideró que solo cuando la papelera estaba llena de melodías descartadas, tenía algo digno de ese nombre.

Re el concurso, el subcampeón Dave Mason, Sudáfrica y ahora Cincinnati, ha enviado esto: He decidido llamar a mi canción Salute to Angus McDonald of the Great Divide. Nacido en Craig en Loch Torridon en 1816, creció en Dingwall antes de mudarse a América del Norte y trabajar para Hudson Bay Company en el comercio de pieles. Se casó con un miembro de la tribu Nez Percé (nariz perforada) y se instaló en la actual Montana/Idaho. El lago McDonald lleva el nombre de su hijo, Duncan.
‘Hoy en día, hay muchos nativos americanos en el área llamados McDonald (aparentemente, Angus prefería Mc a Mac, aunque usaba ambos) y Michele y yo conocimos a su tataranieto, Joe, el verano pasado en Montana. Joe nos dice que la historia de Angus ahora está publicada en dos libros. James Hunter CBE, historiador de Inverness y autor de ‘A Dance Called America’, entre otros, ha publicado ‘Scottish Highlanders, Indian Peoples’ y James fue fundamental para que Joe y su esposa regresaran a Escocia para visitar las antiguas tierras familiares alrededor de Glencoe y Dingwall.
‘Steve A. Anderson, actualmente en Carolina del Norte, ha escrito ‘Angus McDonald of the Great Divide’ y le escribí para ver si le importaría que usara el mismo título para el piobaireachd al que accedió. (¡Pensé que te gustaría escuchar la historia, ya que Michele y su padre la encuentran fascinante al igual que yo!)’
Gracias por eso, Dave, y por enviarnos una copia actualizada de tu canción: Salute to Angus MacDonald of the Great Divide
[wds id=”2″]
Es bueno ver un nuevo concurso de bandas de gaitas en el norte de Inglaterra en Thornaby. Obtenga los detalles aquí.
Nathan Mitchell, Winnipeg: ‘Me emociona anunciar el lanzamiento de The Winnipeg Collection Edition 2. Después de mucho tiempo de preparación, ahora está recién salido de la imprenta. El nuevo libro a todo color presenta 75 melodías presentadas por 37 compositores de todo el mundo. Como beneficio adicional, la edición 1 de la colección Winnipeg, previamente agotada, se ha reimpreso y también está disponible.
Visite este sitio web para obtener más información, pedir una copia o donar al proyecto. Los libros cuestan $ 29.99 CDN y todas las ganancias se destinarán a la Asociación Canadiense de Salud Mental – Winnipeg. Gracias por su continuo apoyo y por marcar la diferencia. Recientemente notamos una falla en nuestro sistema de pedidos web y muchas de las compras no pagaban una tarifa de envío.
‘¡Lamento mucho que esto no haya sido más claro en el sitio web y agradezco inmensamente su apoyo al proyecto! Al realizar el pedido, asegúrese de agregar un cargo de envío a su ubicación (Canadá, EE. UU. o internacional). Todos los pedidos ahora recibirán una oferta de soporte gratis, que se enviará en el paquete a su puerta. www.wpgcollection.com‘
Bien hecho Nathan; una gran causa Por favor envíe una copia del libro y lo haré revisar.
[wds id=”10″]