Piping PressReflexiones sobre publicaciones recientes sobre Highland Dress

Por Pipe Major The Chevalier David Waterton-Anderson, KSG, KMM, OLJ, OMLJ

Habiendo completado una tesis sobre tartán, usado una falda escocesa desde los seis años, siendo miembro vitalicio actual de la Autoridad Escocesa de Tartanes y miembro de la Incorporación de Tejedores de Glasgow, y gaitero desde los siete años, tal vez los lectores puedan entender por qué me siento calificado. comentario sobre el vestido Highland.

Mucho de lo que se ha discutido hasta ahora en las páginas de Piping Press cae directamente en el ámbito de la tradición en lugar de reglas o regulaciones estrictas y rápidas. Hay muchos puntos de vista perfectamente válidos con respecto a lo que está «bien o mal», pero tiene que ser una locura confiar en las llamadas reglas y regulaciones cuando no existen.

Sin embargo, creo que gran parte de la situación actual se debe a la falta de conocimiento de nuestra historia y tradiciones, muchas de las cuales bien vale la pena preservar.

En la escena de la competencia de bandas de gaitas, lamentablemente hemos perdido las espectaculares exhibiciones de gaiteros y tamborileros vestidos de gala, con la adopción de formas menos costosas de uniforme que carecen de las bien conocidas tradiciones de vestir de gala.

Sin embargo, algunas de esas tradiciones aún se aplican a las alternativas adoptadas que pueden mejorar fácilmente la apariencia y la elegancia de cualquier banda. Recuerdo que mi maestro de literatura inglesa, que era un ex capitán de la Guardia Negra, me indujo a jugar en el School Corps.

Tenía una visión bastante rígida de cómo se usa una falda escocesa y un atuendo militar. La falda escocesa no debía tocar el suelo cuando uno se arrodillaba; tenía que colgar nivelado en todo su perímetro y no inclinarse por la parte de atrás.


[wds id=”2″]


Las medias no se deben usar como medias de fútbol y se deben ajustar a dos dedos de ancho por debajo de la meseta tibial (el nudillo en la parte externa de la rodilla). Las hebillas de los cinturones deben estar centradas en el cuerpo y no deben caer, y los sporrans no deben usarse ni demasiado altos ni demasiado bajos.

Los sporrans de cabello solo deben cubrir la parte inferior del delantal de la falda escocesa. Me doy cuenta de que su punto de vista era desde una perspectiva militar, pero he recordado su consejo y me he adherido a estos principios desde entonces, ya que, como la mayoría de las personas, necesitaba orientación.

Mi temprana carrera en la banda de gaitas con traje de gala aportó nuevos principios en el uso de uniformes y yo era muy consciente de que el consejo que me habían dado era para mi educación y uniformidad de apariencia.

El autor de gala… Las bandas ya no tienen el entrenamiento de vestimenta que venía con el uso del vestido No1.

La indumentaria que la mayoría de las bandas usan hoy en día sigue siendo un uniforme, y si los miembros de una banda no obtienen las pautas descritas anteriormente, lamentablemente permanecen ignorantes de las tradiciones acumuladas de nuestro arte y terminan alterando la apariencia de lo que podría ser un pozo. Resultó una banda pulida y una vista realmente hermosa para que cualquiera la vea.

La inteligencia de una banda o de un gaitero solista es un complemento distintivo para la música que hacemos.

Una publicación reciente de un gaitero bretón que preguntaba sobre «reglas y regulaciones» destacó algunos de los muchos conceptos erróneos que se han infiltrado en el pensamiento general.

Quería consejos sobre lo que es aceptable al usar el traje Highland en una competencia en solitario. La siguiente fue mi oferta en respuesta: Los destellos pueden ser lo que desees, pero el buen gusto debe ser la palabra clave y evitar el choque o los colores chillones.

Hay muy pocas restricciones sobre qué tartán puede usar cualquier persona. Uno de ellos es el tartán de Balmoral, que está exclusivamente reservado para la soberana y su familia con el gaitero de la reina incluido.



Algunos diseños recientes registrados en el Scottish Tartan Register muestran un número que tiene derechos de autor, pero si te quedas con un juego más antiguo, deberías estar bien.

Una vieja tradición solía ser que cualquier súbdito de la Corona británica tiene derecho a usar el tartán Royal Stewart, pero no existe una base reconocida para esto.

Los Regimientos Reales del Ejército Británico a menudo han usado Royal Stewart en homenaje a su estatus ‘Real’ o membresía de la División Doméstica.

En cuanto al derecho de los bretones a usar este tartán, es un misterio para mí y no conozco ninguna base para esta afirmación. La coloración de los hilos dentro de cualquier tartán es a menudo la elección del tejedor o hilandero, a menos que las especificaciones del diseño requieran un tono distinto.

Como miembro de los Pipes & Drums de la 1ra. Batallón de Guardias Escoceses, puedo decir que no hay ninguna regla o restricción sobre los tonos de colores dentro del tartán que usamos.

¿Usar un gorro Glengarry o un gorro plano ‘Balmoral’? Los balmorales negros vienen casi exclusivamente con un tourie rojo. En los viejos tiempos, este era el remanente de acabado de los sombreros de punto y habría sido del mismo color que el gorro.

Ya no usamos gorros de punto y el tourie (rojo o negro) es solo una característica residual del gorro de estilo escocés. Para ofrecer una respuesta a la última pregunta, nos adentramos en los terrenos del gusto y la opinión.

Hay un viejo dicho que dice que «menos es más» y cuando se trata de tener todos los accesorios en tartán, uno corre el peligro de parecer un diseño de hojalata de pastelito para turistas.

Si desea adornar sus pipas con cintas para que coincidan con su falda escocesa, busque usar una funda de bolsa simple. Pero sigue un pequeño consejo de un veterano: cuando actúes en una competencia de flauta solista, no uses cintas.

Si el día está ventoso, corres el riesgo de que las cintas aleteen sobre tus drones y los detengan. ¡Eso no le daría ningún prestigio o beneficio! Sin embargo, la elección es suya: simplemente vístase lo más elegante que pueda y siéntase orgulloso de ello.


[wds id=”8″]

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario