Los gaiteros extranjeros que envíen juntas de granadillo rotas a los fabricantes del Reino Unido para su reparación no tendrán que cumplir con la nueva legislación que cubre la importación y exportación de productos de granadillo africano.
Un portavoz del regulador del Reino Unido, la Agencia de Salud Animal y Vegetal (APHA), dijo que la Unión Europea había emitido una directiva que confirmaba lo anterior. Otros países del mundo parecen haber adoptado una postura similar, aunque dijo que los gaiteros en el extranjero deberían verificar localmente.
«Tiene sentido que la madera que ya ha pasado por el procedimiento de licencia esté exenta de un examen más profundo», agregó.
El portavoz también informó que los fabricantes de gaitas en el Reino Unido estaban acordando fácilmente sus licencias de envío y que no habían informado fallas en el sistema. La mayor parte de la madera nueva llegaba directamente al Reino Unido desde fuera de Europa desde Indonesia y la India, y estos países tenían sistemas establecidos para manejar el papeleo relacionado con las especies protegidas.
A los gaiteros les cuesta 59 libras esterlinas una licencia de exportación de APHA en Bristol. Para más información aquí hay un par de enlaces
• Enlace a la guía de la UE (página 5 para transacciones no comerciales)
• Orientación sobre cargos:
El director de envejecimiento Alastair Dunn con el nuevo trofeo que patrocinó el año pasado en el Argyllshire Gathering
Alasdair Dunn, Director General de RG Hardie dijo: ‘Hemos estado recibiendo permisos y exportando gaitas de madera negra sin ningún problema. Han llegado sanos y salvos a América del Norte y Australia, por ejemplo.
‘Es importante que comuniquemos un mensaje positivo con respecto a la disponibilidad de productos de granadillo y también para las personas que viajan con instrumentos. No se requieren números de serie; sin embargo, grabamos nuestras pipas con el año de fabricación y, en el caso de las Henderson, un número de serie en la culata del bajo.
Información básica sobre el árbol de Blackwood africano de mpingo: ‘El blackwood africano, también conocido como el árbol de mpingo (nombre botánico dalbergia melanoxylon) es considerada como una de las maderas más preciosas del mundo. Con un rango que va del rojizo al negro puro, su lustroso duramen tiene propiedades mecánicas que lo hacen ideal para hacer tallas.
‘Es naturalmente aceitoso, de grano fino y tiene una densidad única. Sus cualidades tonales son especialmente apreciadas cuando se utiliza en instrumentos de viento madera, principalmente clarinetes, oboes, gaitas y flautines. El granadillo africano, que es muy duradero, protege el instrumento de la acidez de la saliva y las manos aceitosas. Además, es ambientalmente estable y no se distorsiona cuando se expone a una mayor humedad, por lo que evita significativamente que se altere el tono y el tono de un instrumento musical.
“Con todas estas cualidades, no es de extrañar que el granadillo africano fabrique algunos de los mejores instrumentos de viento de madera del mundo. De hecho, se cree que es la madera dura más cara del mundo, con un costo de hasta $ 25,000 por metro cúbico.
‘Mpingo también tiene muchos usos tradicionales; diferentes partes del árbol se utilizan en medicina. La corteza, las hojas y las vainas se pueden usar como alimento para animales; el corazón y la albura pueden quemarse como combustible o convertirse en carbón. La madera cuando se hierve produce un caldo que se cree que imparte fuerza cuando se usa para bañar a los recién nacidos.
‘Mpingo generalmente crece bajo una amplia gama de condiciones ambientales y es capaz de sobrevivir a los incendios que destruyen los pastizales y otra vegetación. Es autóctono de 26 países africanos desde el norte de Etiopía hasta el sur de Angola y desde Senegal hasta Tanzania y Mozambique. Se encuentra con frecuencia en sitios secos y rocosos desde el nivel del mar hasta los 1.200 metros. Sobrevive con muy poca agua; de hecho, una vez que se establece su sistema de raíces, el árbol requiere poca o ninguna lluvia para madurar.’
• Lea más sobre las regulaciones de la madera negra de CITES aquí.
Relacionado:
Piping PressHighlands & Islands Senior Piping (actualizado)
