PIPERS, PIPING Y MÚSICA DE PIPE EN LOS HIGHLANDERS DE SEAFORTH 1778 -1924, PARTE 3

Hoy tenemos la tercera entrega de nuestros extractos abreviados del libro anterior de Ian Hamilton Mackay Scobie. El libro fue publicado en 1924 y ahora está agotado. Este extracto habla de piobaireachd siendo reemplazado por ceol beag como melodías de turno y el efecto en los dedos de tocar en bandas. Arriba hay una foto de los gaiteros de la milicia de Seaforth en 1880 bajo el P/M Ronald MacKenzie….
En un viejo libro de órdenes del 72 [regimental forerunner of the Seaforths] aparece una Lista de melodías (en su mayoría de Ross-shire y MacKenzie), que muestran el uso de la gaita para regular el funcionamiento interior de un regimiento de las Tierras Altas. Esta lista, que probablemente se compiló en la formación del 72º y se mantuvo durante muchos años, contiene varios piobaireachd que ahora son poco conocidos.
El estilo antiguo de tocar era más lento que ahora y con menos profusión de notas de adorno (notas de gracia) en la melodía. Pero los gaiteros del regimiento de hace un siglo [1824], tomados en su conjunto, probablemente eran jugadores más cuidadosos que el jugador de regimiento moderno promedio. El mero hecho de que el primero se utilice para tocar solo con más frecuencia que en una banda, y que sea ante todo un piobaireachd (lo que conduce a una digitación cuidadosa), tiende a probar esto.
El gaitero moderno que «toca», por otro lado, rara vez tiene que tocar solos más allá de las melodías de su deber cuando es un gaitero ordenado; mientras que tocar demasiado en una banda conduce a una digitación apresurada y, por lo tanto, defectuosa y descuidada. La Army School of Piping en el Castillo de Edimburgo, establecida en 1910, ha hecho mucho para mejorar el nivel de interpretación en el Army. Ningún flautista ahora se convierte en gaitero mayor a menos que haya pasado por la escuela.
La lista de [72nd] melodías es la siguiente:
diana – Surachan – La marcha de MacRae
Reunión – Cruinneachadh – Tulloch Ard
Saludo – fallar – Saludo de MacKenzie
Marcha Lenta – Un Cuilfhionn – El llanto de Fingal
Paso rápido – Castillo Donan
Carga – Cabar Feidh
Estímulo – durante el compromiso – Batalla de Strome
Lamento – Cumha – Lamento de MacKenzie
Puesta de sol – Marcha de MacKenzie
Tatuaje – Cabeza del Puente Alto
Advertencia antes de la cena – Batalla de Glenshiel
Durante la cena – Batalla de Sherrifmuir


[wds id=”2″]


La mayoría de las melodías anteriores se cambiaron posteriormente por aires más cortos o más simples. Con el tiempo, la diana escocesa universal Hey, Johnnie Cope llegó a tocarse en el regimiento como la melodía del amanecer y para el primer y segundo Meal Pipes (en el desayuno, la cena y el té), Bundle and Go y Blythe and Merry fueron Ella respectivamente, mientras que el viejo aire gaélico ‘Caidil, mo ghaol’, conocido como Sleep Dearie, Sleep fue adoptado para Lights Out. Este aire antiguo… ha sido familiarmente llamado, en algunos regimientos, ‘Los soldados yacen en tu pequeña paja de salmuera’. Blythe and Merry fue Ella fue alterada por Brose and Butter como la segunda Meal Tune en 1911 cuando se uniformaron las llamadas de servicio del 1. °, 2. ° y 3. ° Batallones.

Hay una vieja letra de la antigua tonada compuesta por un soldado allá por los años 50 del siglo pasado:

¡Hola Jock! ¿Estás contento de estar en la lista?
¡Hola Donal! ¿Está tu vientre jodido?
¡Hola Jock! ¿Estás contento de estar en la lista?
¿Cómo te gustan los sodgers noo?
Los soldados de las Highlands eran conocidos en los viejos tiempos como ‘Donald’, ‘Rory’ o ‘Her Nainsel’. [roughly, a Highlanders way of speaking of himself] hasta que con la creciente preponderancia de los escoceses de las tierras bajas en las filas, el nombre esencialmente de las tierras bajas ‘Jock’ ocupó su lugar en la segunda mitad del siglo pasado.
Cabar Feidh (uno de los aires de las Tierras Altas más inspiradores) todavía se usa para Dress for Parade y en reel o strathspey time para Charge. El escenario de esta melodía es el tradicional tal como se transmite.

Cabar Feidh en el escenario de la colección Seaforth Highlanders

Durante años después de que los antiguos 72 y 78 se unieran en 1881, continuaron tocando las melodías de servicio peculiares de cada uno, lo que requería que un gaitero fuera transferido de un batallón a otro aprendiendo nuevas melodías o nuevas configuraciones de melodías. Este estado de cosas insatisfactorio se remedió en 1912 cuando se elaboró ​​una lista de ‘Melodías de flauta de regimiento’ (que incluía las melodías de servicio favoritas de ambos batallones) para uso común…
Aunque las melodías ahora se uniformaron, la cuestión de la divergencia en sus configuraciones todavía surgió y solo recientemente se ha resuelto. De hecho, fue muy recientemente que….. Cabar Feidh fue uniformado en los dos batallones regulares. En lo que respecta a la estandarización de las melodías más conocidas en todo el ejército, la Army School of Piping ya ha hecho mucho con ese fin. Pero incluso en la actualidad, «la individualidad con respecto a las melodías que existen en cada batallón y regimiento hace que sea muy difícil lograr que varias bandas toquen juntas incluso las melodías más conocidas sin una práctica considerable» – The Pipes of War 1920.
Lea los extractos anteriores de esta serie aquí.


[wds id=”3″]

Deja un comentario