Dunaber Music¿Qué hay en un nombre?

9 de marzo de 2014 a las 18:08 por Michael Gray | Con humor, pensamientos aleatorios, historias, Whinges | 4 comentarios

Mis parientes grises y yo, al menos ellos con el nombre gris gris, hemos pasado nuestra vida corrigiendo a las personas y jugando al maestro de escuela primaria que tut-tut con los trabajadores del gobierno, los agentes del centro de llamadas y cualquier número de pedidos de entrega de pizza y comida china. – y cualquier otro que intentara deletrear nuestro nombre: “ese es Grey, con ‘e’ diríamos: Grey”.

A menos que su nombre sea quizás «Brown», todo el mundo conoce el ejercicio de deletreo de nombres: si quiere que su nombre sea registrado correctamente, lo deletrea. Aunque ahora que lo pienso, incluso el apellido «Brown» aparece con una ‘e’, ​​como en «Browne». Lo que me recuerda las muchas veces, lamentablemente, que ocurren cuando digo: «Ese es Gray con una ‘e'», y la persona que toma el pedido o lo que sea muestra sus habilidades de escucha súper activa y dice , “bien, entonces Graye”.

En los viejos tiempos, cuando muchos no sabían leer ni escribir y, por lo tanto, el mundo «alfabetizado» no estaba tan obsesionado con la ortografía, los nombres eran más importantes en la forma en que se escuchaban, no en cómo se deletreaban.

Tengo que decirte que hace poco me puse un gris ceniciento. [what a great example of a 21st century kid’s name, btw] después de echar un vistazo a la Censo irlandés de 1901.

Después de toda una vida de ser preciado por la E en gris, descubrí que mi bisabuelo nos ha decepcionado, o nos ha recordado que hemos sido tonterías: firmó el censo John H Gris. Fue cochero del conocido hacendado, el Reverendo Maxwell Coote del condado de Meath. Mi punto aquí es que era un tipo alfabetizado, y sabía cómo deletrear su nombre. ¿En qué nos equivocamos Greys-with-an-E?

firma de john henry grey en el censo irlandés de 1901

Supongo que en algún momento del viaje de la familia de mi padre a través del Atlántico en 1929, las cosas salieron mal, eso es «mal», una ‘m’ y dos ‘s’. Es difícil decirlo, pero es un buen recordatorio aquí, al menos para mí, sobre el valor y lo que importa: y lo que importa no es cómo se escribe su nombre.

Me siento mucho mejor ahora que mi melodía, que significa «mi melodía» en la forma real, una escrita para mí; es decir, el fabbo hornpipe de Bill Livingstone “Michael Grey” (ooh, qué divertido tocar eso) ha sido, de hecho, registrado correctamente en el libro III de Scots Guards: “Michael Gray”.

El mundo de las tuberías es pequeño y no tan diverso. Quiero decir, no tenemos muchos Apu Nahasapeemapetilones. John y Angus MacDonalds cuestan diez centavos. John Wilsons, Angus Mackays y John MacLellans también. Los nombres de nuestro mundo de tuberías pueden superponerse, pero siempre hemos encontrado una manera de poner la melodía en la cara fácilmente.

Y la mejor lección es de Willie S, de Romeo y Julieta, Acto II, Escena II:

Sólo tu nombre es mi enemigo;
Eres tú mismo, aunque no un Montesco.
¿Qué es Montague? no es ni mano, ni pie,
Ni brazo, ni cara, ni ninguna otra parte
Perteneciente a un hombre. ¡Oh, sea algún otro nombre!
¿Lo que hay en un nombre? eso que llamamos rosa
Con cualquier otro nombre olería igual de dulce…

Y creo que puedo escuchar a mi viejo amigo Ana gris riendo a carcajadas ahora!

METRO.



Lo sentimos, el formulario de comentarios está cerrado en este momento.

Deja un comentario